latter 后者,应该就是指hydrogen fluoride, 文章也说了hydrogen fluoride 是 impurity; susan的结构分析很正确: 此发明涉及到通过二氧化硫的溶解作用除去气体混合物(氯化氢,磺酰氟,?氟化氢?)中的氟化氢杂质。 楼主能不能检查一些有没有写错,出现了两次hydrogen chloride;应该后一个是hydrogen fluoride; 所以我在翻译中用两个问号标出来。 btw, 不知道你专利写的隐讳还是你有删改,二氧化硫之前应该有liquid,只有液态二氧化硫才能起到溶剂作用哈。