exchanger datasheet 中的sta.head 的意思。？

stationary，意为＂固定的＂，实际上指：指出稹（左／前）固定管箱． 看一下从ｔｅｍａ剪切的附图左边标题．

stationary head flange---固定端法兰 stationary head nozzle---管箱管口 stationary head-channel---固定端管箱 statinary head-bonnet---固定端头盖 以上摘自 english-chinese petrochemical engineering illustrated vocabularies so i guess maybe we could translate as 固定端 ？

请问画红线的是什么意思。 这是换热器的数据单。 [ ]