布美他尼由4-氯苯甲酸合成。在合成的第一阶段，它通过氯磺酸进行磺酰氯化，形成4-氯-3-氯磺酰基苯甲酸，其与硝酸进一步硝化成4-氯-3-氯磺酰基-5-硝基苯甲酸。将其与氨反应得到5-氨基磺酰基-4-氯-3-硝基苯甲酸，其与酚酸钠反应时转化为5-氨基磺酰基-3-硝基-5-苯氧基苯甲酸。利用碳催化剂上的钯氢还原本品中的硝基，得到3-氨基-5-氨基磺酰基-5-苯氧基苯甲酸。最后，在硫酸存在下将其与丁醇反应，然后用氢氧化钠处理以水解丁酯，得到所需的布美他尼。
间苯三酚最初于1855年由根皮素合成而来。
现代的间苯三酚是由苯或1,3,5-三硝基苯（由苯加硝酸硝化而得）制成的
用锡粒还原1,3,5-三硝基苯甲酸，可制得1,3,5-三氨基苯甲酸。加热回流其稀溶液，再用盐酸酸化，冷却结晶，可得均苯三酚。
在催化剂的存在下，苯和丙烯反应，精馏所得混合物，取得三异丙基苯。然后通入压缩空气，利用偶氮双自由基引发剂作为催化剂，进行自然氧化。在反应中生成的醇类副产品用过氧化氢在酸性条件下氧化，变为1,3,5-三异丙苯三氢过氧化物。过氧化物在催化剂作用下分解为间苯三酚。所得的产物为酸性间苯三酚，用氢氧化钠中和，重结晶之后可得中性的纯间苯三酚。
在生物合成上，根皮素水解酶可以催化根皮素的水解，生成对羟基苯丙酸和间苯三酚。
