字面上看就是“停炉收率”。 比如乙稀裂解炉，从上一个大修周期结束开始点火到下一个大修开始停炉，这是一个完整的操作周期，包括开始点火、正常操作、熄火停炉等各种工况，一般而言乙稀装置会考察这一个周期里这台炉子的总收率，我国的乙稀企业有时会每月都要统计收率，比如1月双烯收率45%，2月44%，全年又是多少，大致是这个意思。 这句话没有上下文，看意思就是承包商告诉业主：用停炉收率去估算物料平衡的方法尚不提供，这老外够贼的，假定这个周期是1年，这一年里我花多少原料，得多少乙稀丙烯产品，当然用收率的数据可以得到了，也许准确度不够，但应该还是能知道个大概，楼主仔细了，最好问问清楚，呵呵。。
